Anebyvägen går från Lekeryds kyrka, genom samhället österut mot Aneby. Aneby blev municipalsamhälle 1923. Namnet bars från början av den gård i Bredestads socken, varur samhället utvecklats. Förleden är gen. Ana- av mansnamnet Ane, medan efterleden by snarast har den gamla innebörden gård.
Källor: Ortnamn i Småland, Göran Hallberg